Libya — Nigerien Migrant Workers in Libya : General Overview and Opportunities for the Future [ARABIC]

يتمثّل الهدف من هذه الورقة في تقديم لمحة عامّة عن هجرة العمالة النّيجيريّة إلى ليبيا، مع التّركيز على الفرص المتعلّقة بتحسين إدارة هجرة اليد العاملة بين النّيجر وليبيا. وقد تمّت صياغة هذه الورقة بهدف توجيه تفعيل مذكّرة التّفاهم بشأن هجرة اليد العاملة التي وقّعتها كلتا الدّولتين في عام 2021. كما تمّت صياغة هذه الوثيقة باستخدام بيانات مسوحات رصد التّدفّق (FMS) الخاصّة بالمنظّمة الدّوليّة للهجرة (2020-2022)، وبيانات من المقابلات النّوعيّة مع العمّال المهاجرين النّيجيريّين التي تمّ جمعها في ديسمبر 2022، والسّياسات ذات الصّلة، والأدبيّات الأكاديميّة (انظر قسم المنهجيّة لمزيد من المعلومات). يرتبط النيجر وليبيا تاريخيّا ارتباطا وثيقا اجتماعيّا وثقافيّا واقتصاديّا. ويعدّ التّنقّل بين البلدين طويل الأمد، ويلعب المهاجرون النّيجيريّون، إلى جانب الجنسيّات المهاجرة الأخرى مثل المصريّين والسّودانيّين، دورًا حيويّا في ليبيا، ممّا يوفّر قوّة عاملة ماهرة تشتدّ الحاجة إليها في الاقتصاد.