Las localidades fronterizas en las cuales se realizó el registro de monitoreo de flujos fueron Santa Elena de La Cruz, La Cruz de Upala, Tablillas y La Trocha de Los Chiles.

Costa Rica, al igual que el resto de la región centroamericana, se ha caracterizado por ser un corredor migratorio para personas que recorren de manera terrestre desde el sur hasta el norte de América y que tienen como destino los países del norte del continente.

Un incendie est survenu le 23 janvier 2023 dans le quartier de Fort-National (1

Une attaque des personnes armées est survenue le 20 janvier 2023 dans la commune de Piétion

A fire broke out on 23 January 2023 in the neighborhood of Fort-National (1st Section Turgeau, Municipality of Port-Au-Prince, West district) following an incineration of waste in the open air. As a result, 29 households (140 individuals) were displaced after their houses were destroyed.

An attack by armed persons took place on 20 January 2023 in the municipality of Piétion-Ville (West district), mainly in the Metivier neighborhood. This event caused the displacement of approximately 261 households (1,088 individuals).

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations, ainsi que sur des urgences sécuritaires et climatiques. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes. 

The objective of the Emergency Tracking Tool (ETT) is to collect information on large and sudden population movements as well as security and climactic emergencies. Information is collected through phone interviews with key informants and direct observation.

Costa Rica, al igual que el resto de la región centroamericana, se ha caracterizado por ser un corredor migratorio para personas que recorren de manera terrestre desde el sur hasta el norte de América y que tienen como destino los países del norte del continente.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations, ainsi que sur des urgences sécuritaires et climatiques. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés et des observations directes.

The objective of the Emergency Tracking Tool (is to collect information on large and sudden population movements as well as security and climactic emergencies. Information is collected through phone interviews with key informants and direct observation.

Desde el primero al 31 de Julio del 2022, se observaron un total de 7,373 personas que cruzaron irregularmente (ingresos y egresos) en los tres puntos de monitoreo de la frontera entre Costa Rica y Nicaragua, y 737 rechazos de Nicaragua a Costa Rica. .

Since June 2021, an upsurge in armed attacks has caused widespread insecurity in several communes of the Port-au-Prince Metropolitan Area (Zone Métropolitaine de Port-au-Prince – ZMPP in French) and displaced tens of thousands of people.

En este ejercicio se consideran Tapachula, Chiapas, entre el 17 de Noviembre y el 31 de Diciembre de 2022.

En este ejercicio se consideran Tenosique, Tabasco entre el 17 de noviembre y el 31 de diciembre.

Depuis juin 2021, une recrudescence des affrontements violents entre gangs a provoqué une situation d’insécurité généralisée dans plusieurs communes de la Zone Métropolitaine de Port-au-Prince (ZMPP) et déplacé des dizaines de milliers de personnes.

Selon les résultats du deuxième round des évaluations des sites et quartiers dans la ZMPP, un total de 155 166 personnes sont en situation de déplacement dans la ZMPP, dont 75% accueillies dans des communautés hôtes et 25% dans des sites.

Une recrudescence des affrontements entre gangs rivaux, ainsi que l'éruption de manifestations parfois violentes, des pillages, pénuries de biens essentiels et le blocage d'axes routiers et ports dans la Zone métropolitaine de Port-au-Prince (ZMPP) au cours des derniers mois ont accrû l'insécurit

Durante el periodo de tiempo que abarca el presente informe, se logró observar un total de 9 373 personas que cruzaron irregularmente (ingresos y egresos) en los tres puntos de monitoreo de la frontera entre Costa Rica y Nicaragua, y 594 rechazos de Nicaragua a Costa Rica Además, de un total de 4

Durante el periodo de tiempo que abarca el presente informe, se logró observar un total de 8.214 personas que cruzaron irregularmente (ingresos y egresos) en los tres puntos de monitoreo de la frontera entre Costa Rica y Nicaragua, y 645 rechazos de Nicaragua a Costa Rica.

Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations, ainsi que sur des urgences sécuritaires et climatiques Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des

El presente reporte es resultado de un trabajo de compilación de información en terreno entre 29 agosto -17 septiembre 2022.

El presente reporte es resultado de un trabajo de compilación de información en terreno entre 29 agosto -17 septiembre 2022.

Une recrudescence des affrontements entre gangs rivaux, ainsi que l'éruption de manifestations parfois violentes, des pillages, pénuries de biens essentiels et le blocage d'axes routiers et ports dans la Zone métropolitaine de Port-au-Prince (ZMPP) au cours des derniers mois ont accrû l'insécurit