As part of the national COVID-19 vaccination campaign led by the Libyan National Centre for Disease Control (NCDC), IOM conducted awareness-raising sessions on COVID-19 vaccines for a total of 250 adult migrants in community settings in four municipalities during the seventh week. Trained IOM community mobilizers, accompanied by medical teams provided the migrants with critical information on COVID-19 vaccines, including its importance, dosage, side effects and addressed questions and concerns related to the vaccination processes. During the seventh week, 1,080 people (954 migrants and 154 Libyans) have received either Sinopharm or AstraZeneca vaccines.

As part of the national COVID-19 vaccination campaign led by the Libyan National Centre for Disease Control (NCDC), IOM conducted awareness-raising sessions on COVID-19 vaccines for a total of 210 adult migrants in community settings in four municipalities during the sixth week. Trained IOM community mobilizers, accompanied by medical teams provided the migrants with critical information on COVID-19 vaccines, including its importance, dosage, side effects and addressed questions and concerns related to the vaccination processes.

As part of the national COVID-19 vaccination campaign led by the Libyan National Centre for Disease Control (NCDC), IOM conducted awareness-raising sessions on COVID-19 vaccines with a total of 1,986 adult migrants in four detention centres and community settings in Municipalities during the fifth week. Trained IOM community mobilizers, accompanied by medical teams provided the migrants and detention centre staff with critical information on COVID-19 vaccines, including its importance, dosage, side effects and addressed questions and concerns related to the vaccination processes.

As part of the Libyan national COVID-19 vaccination campaign led by the Libyan National Centre for Disease Control (NCDC), IOM conducted the awareness raising sessions on COVID-19 vaccines with a total of 558 adult migrants in one detention centre and community settings in four Municipalities during the fourth week. Trained IOM community mobilizers, accompanied by medical teams provided the migrants and detention centre staff with critical information on COVID-19 vaccines, including its importance, dosage, side effects and addressed questions and concerns related to the vaccination processes.

From 13-15 November, DTM teams in Vila de Mueda observed the arrival of 2,366 IDPs coming from Ngapa sede, Namatil, Naschitenje, Naida, Mocimba de Rovuma, and Nahamba localities. Arrivals have been mapped across host communities in Vila de Mueda as well as Eduardo Mondlane Relocation Centre. Of these recorded movements, children constitute the majority of the travellers (48%). An estimated 49 elderly, 18 people with disabilities and 21 pregnant women were additionally reported within these observed movements.

During the reporting period (10 to 16 November 2021), a total of 58 movements were recorded - 40 arrivals (5,853 individuals), 14 departures (161 individuals), 2 transits (63 individuals), and 2 intended return movements (87 individuals), The largest arrivals were recorded in Mueda (3,139 individuals), Ancuabe (2,204 individuals) and Nangade (382 individuals). The largest departure was recorded in Mueda (85 individuals). The largest transit was recorded in Mueda (63 individuals). The intended return movements were observed in Montepuez (15 individuals), Balama (11 individuals), Mueda (148 individuals) and Nangade (72 individuals). Less than one quarter of the total population (15%) were displaced for the first time. An estimated 75 per cent of reported IDPs had been displaced more than once prior to this latest movement.

Ce rapport donne un aperçu de la situation dans la région de l’Extrême-Nord du Cameroun, où l’insécurité liée aux violences de groupes extrémistes armés et, dans une moindre mesure, les phénomènes climatiques et les pluies saisonnières, ont donné lieu à d’importants mouvements de population. Les informations présentées dans ce dashboard ont été recueillies auprès des personnes déplacées avec l’accord et le soutien des autorités locales, entre le 7 et le 18 juillet 2021. Au round 23 de la DTM, un total estimatif de près de 550 000 individus a été identifié, dont 357 631 PDI, 51 997 réfugiés hors camp et 135 257 retournés. La population mobile dans la région a augmenté de 6 pour cent par rapport au round précédent (mars 2021). Le nombre de PDI a augmenté de 5 pour cent, le nombre de réfugiés hors camp a augmenté de 6 pour cent et le nombre de retournés a augmenté de 9 pour cent depuis le dernier round. 

Ce dashboard donne un aperçu de la situation dans la région de l’Extrême-Nord du Cameroun, où l’insécurité liée aux violences de groupes extrémistes armés et, dans une moindre mesure, les phénomènes climatiques et les pluies saisonnières, ont donné lieu à d’importants mouvements de population. Les informations présentées dans ce dashboard ont été recueillies auprès des personnes déplacées avec l’accord et le soutien des autorités locales, entre le 7 et le 18 juillet 2021. Au round 23 de la DTM, un total estimatif de près de 550 000 individus a été identifié, dont 357 631 PDI, 51 997 réfugiés hors camp et 135 257 retournés. La population mobile dans la région a augmenté de 6 pour cent par rapport au round précédent (mars 2021). Le nombre de PDI a augmenté de 5 pour cent, le nombre de réfugiés hors camp a augmenté de 6 pour cent et le nombre de retournés a augmenté de 9 pour cent depuis le dernier round. 

The outbreak of the COVID-19 pandemic at the beginning of 2020 has affected global and regional mobility, including mobility in Iran (Islamic Republic of), through various travel disruptions and restrictions.

To better understand how the pandemic affects global mobility, the International Organization for Migration (IOM) developed an online tool and database to register points of entry, exit and transit - such as airports, land and blue border crossing points - where mobility restrictions and preparedness and response measures are in place. To support these efforts, over a period of 18 months, the Displacement Tracking Matrix Regional Evidence for Migration Analysis and Policy (DTM REMAP) team in Iran (Islamic Republic of) mapped and gathered data on the locations, statuses and restrictions at Points of Entry (PoE) in the country. The information gathered allows more in-depth analysis to uncover specific trends related to the locations, statuses and restrictions of PoEs in Iran (Islamic Republic of).

Between July and August 2021, the DTM REMAP team in Iran (Islamic Republic of) assessed 93 PoEs. The most common type of PoE reported was airports (47), followed by land borders (30) and blue borders (16). Internal transit points are not taken into account in this snapshot. During the PoE reporting period, the number of assessed PoEs in Iran (Islamic Republic of) increased from 91 to 93 PoEs. At the end of August, 45 POEs were fully operational, 43 were partially operational and 2 of the PoEs were fully closed.

During the reporting period, tourist visas were still not issued to foreign tourists and only citizens who wanted to travel to the Islamic Republic of Iran for work, education and treatment could apply for an Iranian visa. All passengers entering the Islamic Republic of Iran, including those who were vaccinated, needed a negative COVID-19 test certificate issued within 96 hours of the flight.

March 2020 - August 2021

شیوع همه گیری کووید 19 در ابتدای سال 2020، بر پویایی جمعیتی در سطح جهانی و منطقه ای و همینطور در جمهوری اسلامی ایران تأثیرگذار بوده است که این تأثیر بیشتر به شکل ایجاد محدودیت ها یا تغییرات ناگهانی در مسافرت ها خود را نشان داده است.

به منظور درک بهتر چگونگی تأثیر همه گیری بر پویایی جمعیتی در سطح جهانی، سازمان بین المللی مهاجرت ابزاری برخط (آنلاین) و پایگاه داده ای ایجاد نموده است تا بتوان گذرگاه های ورودی، خروجی و گذار مانند فرودگاه ها، مرزهای زمینی و دریایی را که محدودیت های آمد و شد، اقدامات آمادگی و پاسخ به کووید 19 در آنجا صورت میگیرد، را به تصویر کشید. به منظور کمک به این تلاش ها، سازمان بین المللی مهاجرت در طول 18 ماه گذشته تلاش نموده است تا داده های مرتبط را از منابع رسمی دولتی جمع آوری نموده و در قالب این گزارش برای درک بهتر تأثیرات کووید 19 بر پویایی جمعیتی به نمایش در آورد. بر اساس داده های جمع آوری شده می توان تحلیل های جامعی از روندهای پویایی و محدودیت های ناشی از همه گیری داشت تا بتوان به صورت اثربخش تری برای مهار تأثیرات کووید 19 برنامه ریزی نمود.

در طول ژوئیه و اوت 2021، سازمان بین المللی مهاجرت موفق گردید تا 93 گذرگاه و وضعیت آن ها را نمایش دهد. رایج ترین نوع گذرگاه ها شامل 47 فرودگاه، 30 گذرگاه زمینی و 16 گذرگاه دریایی می باشد. شایان ذکر است که مبادی گذار در این تحلیل لحاظ نشده اند. در طول مدت گزارش دهی از گذرگاه ها، تعداد گذرگاه های بررسی شده در جمهوری اسلامی ایران از 91 به 93 افزایش یافت. در پایان ماه اوت، 45 گذرگاه کاملا عملیاتی، 43 گذرگاه نیمه عملیاتی، 2 گذرگاه به طور کامل بسته بودند.

در طول مدت گزارش دهی، همچنان برای گردشگران خارجی ویزای توریستی صادر نمیشد و فقط اتباعی که برای کار، تحصیل و درمان قصد سفر به ایران را داشتند، میتوانستند برای ویزای ایران درخواست بدهند. و تمام مسافران ورودی به ایران از جمله افراد واکسینه شده می بایست گواهی منفی آزمایش کرونایی که در محدوده 96 ساعت پیش از پرواز تهیه شده را هنگام سفر به ایران همراه داشته باشند.