Burundi
Burundi
Suivi des PDI
Mouvements de déplacement
cycle de collecte de données
À propos Burundi
En réponse au grand besoin d'informations sur les personnes déplacées internes (PDI), leur profil humanitaire et leurs besoins, tels qu'identifiés par la communauté humanitaire et les autorités burundaises, l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) a introduit, depuis mai 2015, la matrice du suivi des déplacements (DTM) afin de suivre et d'évaluer efficacement et systématiquement les flux de population internes au Burundi et donc de fournir des informations fiables sur la situation actuelle des PDI. La matrice du suivi des déplacements a été autorisée à surveiller les PDI au niveau national et à identifier leurs besoins humanitaires.
L’objectif principal du DTM est de maintenir un système complet de collecte et de partage de données sur les PDI. Le projet s'appuie sur une synergie entre l'OIM et la Croix-Rouge du Burundi (CRB), qui est responsable de la collecte de données sur les personnes déplacées en coordination avec l'équipe DTM de l'OIM. Les données collectées comprennent des chiffres sur le déplacement, ainsi que les centres de déplacement, les lieux de provenance, la durée approximative du déplacement et les besoins humanitaires des populations déplacées. Les informations collectées à différents niveaux contribuent à la construction d'un profil global de la population déplacée dans les provinces ciblées, qui peut ensuite être utilisé par le gouvernement et les partenaires humanitaires afin de protéger, assister et défendre les PDI.
En novembre 2018, DTM Burundi a également commencé à collecter des données sur les mouvements aux points de transit non officiels à la frontière entre le Burundi et la Tanzanie. Les informations collectées aux points de suivi des flux permettent au gouvernement, aux partenaires humanitaires et aux acteurs politiques de comprendre les tendances migratoires aux niveaux national et régional.
Current Donors
- PRM
- BHA
- Japan
- Republic of Korea
- Swiss (SDC)
The Flow Monitoring Dashboard provides an analysis of the mobility trends observed across eight transit points in provinces (Cankuzo, Muyinga, Rutana and Ruyigi) bordering with the United Republic of Tanzania . The data was collected between 1 - 31 December 2019.
Ce Tableau de Bord offre une analyse des tendances de mobilité des populations observées au niveau de huit (8) points de traversée dans les provinces de Cankuzo, Muyinga, Rutana et Ruyigi frontaliéres à la République Unie de Tanzanie. Les observations ont été effec
Ce tableau de bord présente des informations sur les urgences au Burundi pour la semaine du 19 au 25 janvier 2020.
Ce tableau de bord présente des informations sur les urgences au Burundi pour la semaine du 05 au 11 janvier 2020.
Ce tableau de bord présente des informations sur les urgences au Burundi pour la semaine du 26 janvier au 02 février 2020.
La DTM a identifié 104 191 personnes déplacées internes (PDI) et 23 343 ménages déplacés au mois de décembre.
The DTM has identified 104, 191 internally displaced persons (IDPs) and 23,343 households in the month of December.
La DTM a identifié 102 722 personnes déplacées internes (PDI) et 23 009 ménages déplacés au mois de novembre.
The DTM has identified 102,722 internally displaced persons (IDPs) and 23,009 households in the month of November.
En Novembre 2019, DTM a identifié 102 722 PDI. Il y a eu une réduction globale de 630 (-1%) personnes déplacées par rapport au mois d'octobre, en dépit de 1 858 personnes déplacées en raison de catastrophes naturelles.
During November 2019, DTM has identified 102,722 IDPs. There has been an overall reduction of 630 IDPs (-1%), compared to October 2019, despite an additional 1,858 individuals displaced due to natural disasters.
Depuis Octobre 2018 jusqu'a Décembre 2019, le service d'urgence de la DTM a couvert toutes 18 provinces du Burundi et ont noté que 38,624 personnes ont été affectés par 158 désastres naturel durant cette periode. Ce tableau de bord comprend des statistiques sur les dommages causés aux
From October 2018 until December 2019, DTM emergency tracking teams covered all 18 provinces of Burundi and tracked 38, 624 affected persons by 158 natural disastrs during this period.
Flow Monitoring is a component of the DTM methodology aimed at providing information on population movements at points of transit. Flow Monitoring provides information on trends on key variables at locations of high mobility.
Le suivi des mouvements transfrontaliers est une composante de la méthodologie DTM visant à fournir des informations sur les mouvements de population aux points de transit. Le suivi des mouvements transfrontaliers fournit des informations sur les tendances dans les lieux à haute mobilité.
Ce tableau de bord présente des informations sur les urgences au Burundi pour la semaine du 22 au 28 décembre 2019.
Ce tableau de bord présente des informations sur les urgences au Burundi pour la semaine du 08 au 14 décembre 2019. La DTM a identifié 1 633 personnes réparties dans 453 ménages, affectées par les pluies torrentielles et les glissements de terrain dans les provin
Ce tableau de bord présente des informations sur les urgences au Burundi pour la semaine du 15 au 22 décembre 2019. La DTM a identifié 910 personnes réparties dans 173 ménages, affectées par les pluies torrentielles dans les provinces de Bujumbura Mairie et Cibitoke.
In September 2019, the Displacement Tracking Matrix (DTM) recorded 103,412 internally displaced people (IDP) and 23,180 displaced households. Of these displacements, 77 per cent were displaced due to natural disasters while 23 per cent were displaced due to other reasons.
En septembre 2019, la matrice de suivi des déplacements (DTM) comptait 103 412 personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays et 23 180 ménages déplacés.
The DTM has identified 103,352 internally displaced persons (IDPs) and 23,162 households in the month of October.
La DTM a identifié 103 352 personnes déplacées internes (PDI) et 23 162 ménages déplacés au mois d'octobre.
Ce tableau de bord présente des informations sur les urgences au Burundi pour la semaine du 01 au 07 Décembre 2019. La DTM a identifié 1709 personnes réparties dans 284 ménages, affectées par les pluies torrentielles et les glissements de terrain dans les provinces de Bubanza,
Flow Monitoring is a component of the DTM methodology aimed at providing information on population movements at points of transit. Flow Monitoring provides information on trends on key variables at locations of high mobility.
DTM API
Making global IDPs data accessible and reliable
The Displacement Tracking Matrix application programming interface (API) accelerates secure sharing of IDPs’ data, simplifying access to data across users and partners to support action, insight and foresight.