Madagascar — Rapport de suivi des déplacements 3 (31 Janvier 2018)

FR:

L’OIM Madagascar met en œuvre son programme de Matrice de suivi des déplacements (DTM – Displacement Tracking Matrix ou DTM en anglais) afin de mieux comprendre les déplacements de population engendrés par la sécheresse et fournir des informations essentielles aux acteurs gouvernementaux et humanitaires sur le sujet.Suite à une première évaluation effectuée dans 10 communes de la région d’Androy en Juillet 2017, la troisième évaluation (objet du présent rapport) a concerné les communes de : Ambazoa, Ambondro, Erada (Ambovombe) – Marolinta, Behabobo, Tranoroa (Beloha) – Betanty, Antaritarika (Tsihombe) – Bekitro, Beteza (Bekily).

De 2009 à 2017, les trois communes d’où est parti la majorité de personnes déplacées sont Tsihombe (3 720), Ambondro (2 809) et Anjapaly (1 800).

EN:

IOM Madagascar is implementing its Displacement Tracking Matrix (DTM) program to better understand drought-induced population displacements and to provide critical information on climate change to government and humanitarian actors. After an initial evaluation carried out in 10 municipalities of the region of Androy in July 2017, the latest evaluation focused on the following 10 communes: Ambazoa, Ambondro, Erada (Ambovombe) - Marolinta, Behabobo, Tranoroa (Beloha) - Betanty, Antaritarika (Tsihombe) - Bekitro, Beteza (Bekily). From 2009 to 2017, the three communes from which most of the displaced people left are Tsihombe (3,720 individuals), Ambondro (2,809) and Anjapaly (1,800).

(The report is available in French only)