Evaluation Report

في مايو 2023، قامت مصفوفة تتبع النزوح التابعة للمنظمة الدولية للهجرة بتقييم نوايا النازحين المتعلقة بالعودة في 193 موقع نزوح في خمس محافظات، وهي الضالع وعدن والحديدة ومأرب وتعز. أجرت فرق المنظمة الدولية للهجرة مقابلات مع 13,307 أسرة، كان 12.2% منها تعتزم العودة إلى مواقعها الأصلية. وتتكون هذه المجموعة من 2.5 في المائة (من إجمالي السكان الذين تمت مقابلتهم) ممن يعتزمون العودة في غضون ستة أشهر و9.7 في المائة ممن لا يخططون للانتقال قبل ستة أشهر من وقت إجراء الاستبيان. وتباينت النوايا بشكل كبير بين المحافظات، إذ أن 1.4 إلى 14.1 في المائة فقط يعتزمون العودة في الحديدة وعدن ومأرب مقارنة بــــــ 43 في المائة في تعز و39.2 في المائة في الضالع.

اختارت المنظمة الدولية للهجرة خمس محافظات يمكن الوصول إليها في الجنوب بناءً على بيانات تقييم المناطق (نوفمبر 2022)1. وسجل التقييم وجود 2,302,346 نازحاً في المواقع التي يمكن الوصول إليها في المحافظات الـ 12 التي تم تقييمها والتي تخضع لسيطرة الحكومة المعترف بها دولياً. وتبين أن نحو ثلثي هؤلاء النازحين في مأرب (64%، 1,472,234 نازح). وتليها تعز بعدد 318,312 نازحاً بنسبة 14% من العدد الإجمالي. أما النسبة المتبقية البالغة 22 في المائة (511,800 نازحاً داخلياً)، فتتوزع على المحافظات العشر المتبقية، ولا سيما في الحديدة (5%، 105,799) وعدن (4%، 100,011). ففي حين أن تقييم المناطق غطى النزوح في جميع البيئات، فقد ركز استبيان النوايا على النازحين الذين يعيشون في مواقع النزوح.

This report serves to identify the heating systems employed in Ukrainian households, presents the estimated prices of solid fuel items across different oblasts, and examines the methods and frequency of solid fuel collection by the Ukrainian population. The report investigates the current and future demand, supply, and prices of essential solid fuel products. The overarching objective is to support ongoing humanitarian winterization operations.

Between 23 and 31 October 2023, the Data and Analytics (D&A) team surveyed 314 markets in 23 oblasts and Kyiv City in Ukraine, conducting face-to-face and remote interviews with both local vendors and community focal points (CFPs). In each oblast, data was collected in at least two locations, one urban and one rural and/or near frontline locations, where applicable. In each location, a minimum of two vendors and two CFPs (non-vendors) were surveyed. The CFPs were chosen based on their familiarity with the subject matter and knowledge of winterization preparation at the community level. 

En décembre 2022, une évaluation a été menée auprès des informateurs-clés pour renseigner sur la stabilité de 50 collines où se trouvent concurremment un grand nombre de personnes déplacées internes (PDI) et rapatriées provenant de six communes de la province de Makamba. Cet exercice nous a permis de déterminer, pour chaque colline, un score sur l’indice de stabilité (voir annexe 8.2). Cette méthode de collecte d’information est basée sur les perceptions d’informateurs-clés et peut donc être subjective aux informateurs eux-mêmes. En tenant compte de cette limitation et pour compléter les résultats de l’indice de stabilité, une évaluation du progrès vers une solution durable (voir annexe 8.2) a été menée auprès des ménages des collines de Mugumure, Muyange et Rangi à Nyanza-Lac. Cette évaluation a permis de comprendre les raisons qui sous-tendent le choix des lieux de retour ou de déplacement et les obstacles potentiels à la stabilisation des communautés accueillant les PDI et les rapatriés.

En décembre 2022, une évaluation a été menée auprès des informateurs-clés pour renseigner sur la stabilité de 62 collines où se trouvent concurremment un grand nombre de personnes déplacées internes (PDI) et rapatriées provenant de sept communes de la province de Muyinga. Cet exercice nous a permis de déterminer, pour chaque colline, un score sur l’indice de stabilité (voir annexe 8.2). Cette méthode de collecte d’information est basée sur les perceptions d’informateurs-clés et peut donc être subjective aux informateurs eux-mêmes. En tenant compte de cette limitation et pour compléter les résultats de l’indice de stabilité, une évaluation du progrès vers une solution durable (voir annexe 8.2) a été menée auprès des ménages des collines de Kijumbura, Kinyami et Vumasi. Cette évaluation a permis de comprendre les raisons qui sous-tendent le choix des lieux de retour ou de déplacement et les obstacles potentiels à la stabilisation des communautés accueillant les PDI et les rapatriés

En décembre 2022, une évaluation a été menée auprès des informateurs-clés pour renseigner sur la stabilité de 70 collines où se trouvent concurremment un grand nombre de personnes déplacées internes (PDI) et rapatriées provenant de sept communes de la province de Ruyigi. Cet exercice nous a permis de déterminer, pour chaque colline, un score sur l’indice de stabilité (voir annexe 8.2). Cette méthode de collecte d’information est basée sur les perceptions d’informateurs-clés et peut donc être subjective aux informateurs eux-mêmes. En tenant compte de cette limitation et pour compléter les résultats de l’indice de stabilité, une évaluation du progrès vers une solution durable (voir annexe 8.2) a été menée auprès des ménages des collines de Gisuru, Kabuyenge et Munyinya. Cette évaluation a permis de comprendre les raisons qui sous-tendent le choix des lieux de retour ou de déplacement et les obstacles potentiels à la stabilisation des communautés accueillant les PDI et les rapatriés.

En décembre 2022, une évaluation a été menée auprès des informateurs-clés pour renseigner sur la stabilité de 35 collines où se trouvent concurremment un grand nombre de personnes déplacées internes (PDI) et rapatriées provenant de cinq communes de la province de Cankuzo. Cet exercice nous a permis de déterminer, pour chaque colline, un score sur l’indice de stabilité (voir annexe 8.2). Cette méthode de collecte d’information est basée sur les perceptions d’informateurs-clés et peut donc être subjective aux informateurs eux-mêmes. En tenant compte de cette limitation et pour compléter les résultats de l’indice de stabilité, une évaluation du progrès vers une solution durable (voir annexe 8.2) a été menée auprès des ménages des collines de Bumba, Gitwenge et Nyuro à Gisagara. Cette évaluation a permis de comprendre les raisons qui sous-tendent le choix des lieux de retour ou de déplacement et les obstacles potentiels à la stabilisation des communautés accueillant les PDI et les rapatriés

En décembre 2022, une évaluation a été menée auprès des informateurs-clés pour renseigner sur la stabilité de 64 collines où se trouvent concurremment un grand nombre de personnes déplacées internes (PDI) et rapatriées provenant de sept communes de la province de Kirundo. Cet exercice nous a permis de déterminer, pour chaque colline, un score sur l’indice de stabilité (voir annexe 8.2). Cette méthode de collecte d’information est basée sur les perceptions d’informateurs-clés et peut donc être subjective aux informateurs eux-mêmes. En tenant compte de cette limitation et pour compléter les résultats de l’indice de stabilité, une évaluation du progrès vers une solution durable (voir annexe 8.2) a été menée auprès des ménages des collines de Burara, Gatare et Gatete. Cette évaluation a permis de comprendre les raisons qui sous-tendent le choix des lieux de retour ou de déplacement et les obstacles potentiels à la stabilisation des communautés accueillant les PDI et les rapatriés.

Esta ficha informativa ofrece una visión general de los resultados de la primera ronda de la Evaluación de Sitio en Albergues temporales de Lima Metropolitana, las primeras dos rondas de la Evaluación de Sitio en Albergues temporales en la regiones Piura y Lambayeque. 

La DTM Yaku se trabajó bajo el componente de Seguimiento de Movilidad de la DTM con la herramienta de Evaluación de Sitio, la cual fue aplicada a los/as gestores o representantes (mayores de 18 años) de los albergues previamente mapeados y fue aplicada a través de un cuestionario estructurado.

La evaluación de sitio se basó en 10 indicadores divididos en siete ejes: (1) medios de subsistencia, (2) servicios y artículos no alimentarios, (3) salud, (4) educación, (5) seguridad y protección, (6) seguridad alimentaria y (7) soluciones duraderas. Los indicadores describen las condiciones críticas o mínimas necesarias de los albergues instalados tras las fuertes lluvias e inundaciones. Los mismos indicadores han sido trabajados para las otras regiones en estudio. Para más información sobre la metodología e informe completo (https://dtm.iom.int/es/peru).

La DTM es una herramienta que la OIM implementa a nivel global con el objeto de capturar, procesar y difundir información sobre el monitoreo del desplazamiento y movilidad humana en situaciones de emergencia, así como
en contextos migratorios.

Bajo el contexto de la emergencia por las fuertes lluvias e inundaciones en el Norte de Perú, la OIM desarrolló la DTM Evaluación de Sitio en albergues temporales en la región de Lambayeque a fin de recopilar datos sobre las características, condiciones, perfil demográfico, necesidades y posibles riesgos a los que están expuestos; así como identificar soluciones duraderas que contribuyan a la mejora de la gestión y coordinación de los albergues de la región de Lambayeque en el periodo de análisis (mayo 2023).

Según el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN) del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI, 2023), a mayo de 2023, el gobierno peruano reportó más de 586.000 personas afectadas3, 96.322 personas damnificadas y 36.298 viviendas destruidas o inhabilitadas. A junio de 2023, estas cifras continuaron al alza, registrándose más de 656.000 personas afectadas, 109.027 personas damnificadas y más de 41.000 viviendas destruidas o inhabilitadas.

A ello se sumó la ampliación de la emergencia sanitaria por 120 días, en mayo de 2023, por el récord de casos reportados por dengue. Según el Centro Nacional de Epidemiología, Prevención y Control de Enfermedades (DGE Perú, 2023)8, a junio de 2023, se registraban 98.760 casos de dengue en el Perú, siendo Lambayeque una de las regiones con más casos y mayor probabilidad de albergar enfermedades respiratorias y diarreicas agudas, infecciones de piel, trastornos psicológicos, afecciones crónicas, dengue y leptospirosis.

En respuesta a este contexto, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) presenta la segunda ronda de la Matriz de Seguimiento de Desplazamiento (DTM por sus siglas en inglés) bajo su componente Evaluación de sitio en albergues temporales en la región de Lambayeque, a fin de recopilar información sobre el estado y necesidades de los albergues en esta segunda visita a los albergues, considerando que, entre la primera y segunda visita a los albergues, hubo un periodo de tiempo de 15 días.