Reports

In the case of Guatemala, a considerable number of people were reported to have left the country for Mexico or the United States in search of vaccination against COVID-19, given the crisis and the lack of access to vaccines for the population in their country of origin, according to a report by t

Para el caso de Guatemala, se reportó un considerable número de personas que han salido del país con destino a México o Estados Unidos en búsqueda de vacunación contra la COVID-19, dada la crisis y la falta de acceso a vacunas para la población en su país de origen, según el reporte de las autori

De acuerdo con los informantes claves, la mayoría de las personas migrantes en tránsito por Guatemala, ingresan en pequeños grupos al país por pasos ciegos de las fronteras de El Corinto en Izabal; y El Florido y Agua Caliente ubicadas en Chiquimula.

In recent months the COVID-19 Pandemic, along with the subsequent impact of Hurricanes Eta and Iota on the region, exacerbated the economic and labor crises affecting the Central American countries.

En los últimos meses, la pandemia de la COVID-19 y, posteriormente la llegada de los huracanes Eta y Iota a la región, acrecentaron la crisis económica y laboral de los países centroamericanos.

During the last few months, as a result of the COVID-19 pandemic and subsequently, the arrival of Hurricanes Eta and Iota in the region, the economic and labour crisis increased in the Central American countries.