Yemen — Flow Monitoring Points | Migrant Arrivals and Yemeni Returns From Saudi Arabia in October 2021

16 Nov 2021 Yemen Arabic Download

تعمل مصفوفة تتبُع النزوح الخاصة بالمنظمة الدولية للهجرة في اليمن على مراقبة المواقع الرئيسية التي يصل عبرها المهاجرون على الحدود الساحلية الجنوبية، و مواقع العائدون اليمنيون والموجودة على الحدود الشمالية لليمن مع المملكة العربية السعودية. يُراقب الباحثون المتمركزون في نقاط رصد تدفق وصول المهاجرين والمواطنين اليمنيين من أجل التعرف على الأنماط المختلفة للهجرة وتقديم تقديرات كمية للمساعدة في تحديد عدد المهاجرين غير النظاميين في البلد. لا تمثل نقاط التدفق جميع التدفقات في اليمن ويجب فهمها على انها مؤشر للافراد الذين تم تسجيلهم في فترة التقرير. والجدير بالذكر أن القيود المفروضة على الوصول تَحُد من القدرة على جمع البيانات في بعض نقاط وصول المهاجرين.

في اكتوبر 2021 ، تقدر مصفوفة تتبع النزوح التابعة للمنظمة الدولية للهجرة في اليمن أن  4,300 مهاجرًا دخلوا اليمن ، مقارنة بـ 2,769 مهاجرًا في سبتمبر 2021. اتت الزيادة في  عدد المهاجرين في اكتوبر مقارنة بشهر سبتمبر لتحسن الظروف الجوية وتغيير المهربين لطرق سيرهم لتجنب خفر السواحل الجيبوتي للقيام برحلة بالقارب إلى نقاط الإنزال في الساحل اليمني. حيث مثل عدد المهاجرين من إثيوبيا 92 في المائة و ثمانية في المائة من الصوماليين. كانت غالبية المهاجرين من الذكور (83 ٪) ، مع تسعة في المائة من النساء ، و اربعة في المائة من الأولاد و اربعة في المائة من الفتيات اللواتي كنا ايضاً من ضمن المسافرين.بالإضافة إلى ذلك ، تقدر مصفوفة تتبع النزوح أن  6،158 يمني عادوا من المملكة العربية السعودية خلال شهر اكتوبر 2021 ، مقارنة بـ4,228 في سبتمبر  و 2,769 في اغسطس 2021. وتعود الزيادة في العائدين اليمنيين خاصة اولئك الذين ليس لهم وثائق سفر لتكثيف الامن السعودي من الاجراءات على الحدود الذي يؤثر على اليمنيين غير النظامين الذين يحاولون دخول الممكلة العربية السعوديه وترحيل من ليس لديهم وثائق سفر مناسبة. خلال الفترة بين 1 يناير و 31 اكتوبر 2021 ، وصل ما يقدر بـ 20،380 مهاجرًا و 16,208 يمنيًا عائداً إلى اليمن.

خلال فترة التقرير في اكتوبر 2021، شوهد وصول 1,238 مهاجرا من الصومال وتم تسجيلهم في نقاط مراقبة التدفق في محافظتي ضبوة وحضرموت حيث سجل في عرقة 720 ؛ و 330 في عين بامعبد ؛ و 185 تم تسجيلهم في نقطة مراقبة التدفق تجمع شرج الفلاجين. بينما شهدت نقطة مراقبة التدفق في العارة بمحافظة لحج أكبر عدد من الوافدين ، حيث وصل 3,062 مهاجراً من جيبوتي.

 

المنهجيــة:

تهدف منهجية تتبع النزوح العالمية إلى التعرف على المناطق التي تحدث فيها الهجرة الداخلية والهجرة العابرة للحدود والهجرة الإقليمية. وتُنَفَذّ تقييمات التنقل للمناطق على المستوى الوطني. ومن ثم تقوم فرق مصفوفة التتبع بجمع المعلومات على المستوى المحلي للتعرف على نقاط العبور الرئيسية. يجمع الباحثون الميدانيون البيانات من مُدلين رئيسين بالمعلومات في نقاط رصد التدفق: ويمكن للمُدلين الرئيسيين ان يكونوا افرادً يعملون في النقل او موظفون في الجمارك او افرادً يعملون في قوارب او المهاجرون انفسهم. تُجمع البيانات باستخدام استمارة بسيطة و بالملاحظة المباشرة وهو ما يُسَهل عملية التحليل.

القيــــــود:

يجب تفسير البيانات المستخدمة في هذه العمليات كتقديراتً فقط، وانها تمثل فقط جزءاً من اجمالي التدفق الذي يمر عبر اليمن. ولذلك، ان التغطية الزمنية والمساحية غير مكتملة. وبالإضافة إلى ذلك، بالرغم من ان البيانات تُجمع بشكل يومي، إلا انها تُجمع فقط خلال ساعات الذروة. وإن نسبة التدفقات التي تحدث في الساعات التي لم تتم تغطيتها، لا تُمَثَل هنا. أما البيانات المتعلقة بالضُعف فهي ترتكز على الملاحظة المباشرة ويجب ان تفُهم بصفتها بيانات دلالية في المقام الأول.

Contact

IOM DTM Yemen, iomyemendtm@iom.int

Methdology

Flow Monitoring