Le suivi des urgences a pour but de recueillir des informations sur les mouvements importants et soudains de populations. Les informations sont collectées à travers des entretiens avec des informateurs clés ou des observations directes. Ce tableau de bord présente les informations sur les mouvements des personnes survenus dans la période du 01 au 30 septembre 2022 dans la province du Lac. Durant le mois de septembre 2022, plusieurs incidents sécuritaires ont été observés dans la province, engendrant un grand nombre de déplacements. Ainsi, pendant ce mois, 2 669 ménages (10 645 individus) ont été déplacés. Il est à souligner que la plupart de ces personnes (61%) étaient déjà des personnes déplacées avant d’effectuer ces nouveaux déplacements. Les déplacements ont été principalement provoqués par les attaques armées (35%), la peur engendrée par les enlèvements des personnes ou par les attaques armées (respectivement 35 et 28%) et les inondations (2%). Une grande majorité des déplacements se sont effectués à l’intérieur de mêmes sous-préfectures. En effet, 96 pour cent des personnes déplacées se sont réfugiées dans des localités situées dans les mêmes sous-préfectures que leurs lieux des provenances (voir le tableau 1). Les besoins immédiats les plus souvent rapportés ont été les vivres, les abris et les articles non alimentaires.

Between 17 and 26 September the International Organization for Migration (IOM) conducted the ninth round of a rapid representative assessment of the general population in Ukraine to gather insights into internal displacement and mobility flows, and to assess local needs. This general population survey serves as a preliminary source to identify areas with high humanitarian needs and to inform the targeting of response aiming to assist the war affected population. The geographical scope of the assessment covers the entire territory of Ukraine, all five macro regions (East, North, Centre, South, and the city of Kyiv), with the exception of the Crimean peninsula. The general population survey was constructed through a random digit dial (RDD) approach, and 2,002 unique and anonymous respondents aged 18 and over were interviewed using the computer assisted telephone interview (CATI) method. The estimates rely on the UNFPA population data for Ukraine, agreed upon as the common population baseline by the humanitarian community. Those currently outside Ukraine were not interviewed. For further notes on method and limitations, including IOM’s definition of internally displaced persons used for the purpose of this assessment, see page 12 In addition to this General Population Survey, data on recorded IDP presence at hromada level in Ukraine are available from IOM’s Displacement Tracking Matrix Baseline Assessment (Round 12, September 26, 2022, HDX, registration required).

Bійна в Україні, яка розпочалася 24 лютого 2022 року, спричинила безпрецедентну гуманітарну кризу, що охопила всі області країни. У період з 17 по 26 вересня Міжнародна організація з міграції (MOM) провела дев’ятий раунд репрезентативного експрес оцінювання загального населення України для збору інформації стосовно потоків внутрішнього переміщення та мобільності, а також для оцінювання місцевих потреб. Це оцінювання загального населення слугує первинним джерелом для виявлення сфер із високими гуманітарними потребами та визначення цільових заходів реагування для надання допомоги населенню, що постраждало від війни. Географічне охоплення цього оцінювання покриває всю територію України, усі п’ять макрорегіонів (схід, північ, центр, південь та місто Київ), за винятком Кримського півострова.

Опитування загального населення проведено шляхом набору випадкових телефонних номерів, завдяки чому було анонімно опитано 2 002 унікальних респондентів віком від 18 років із використанням методу автоматизованого телефонного опитування (CATI). Оцінка спирається на дані про населення Фонду народонаселення ООН (UNFPA), які гуманітарна спільнота розглядає як базове значення для чисельності населення в Україні. Особи, які нині перебувають за межами України, під опитування не потрапили. Докладніше про метод і обмеження, у тому числі про визначення МОМ терміну «внутрішньо переміщені особи» для цілей цього оцінювання, див на с. 12. Крім Опитування загального населення, офіційні дані про присутність ВПО на рівні громад в Україні доступні в Матриці відстеження переміщень Базовому оцінюванні (раунд 12 - 26 вересня 2022 року, HDX реєстрація обов’язкова).

The Rainy Season in Sudan typically occurs on an annual basis with greatest concentration between the months of June and September. In 2021, all flooding EETs were implemented between the month of July and September. In 2022, DTM Sudan first implemented its EET to monitor flooding taking place in At Tadamon locality, South Kordofan in May. The need for the implementation of a flooding EET this early in the year reflects the fluctuating raining patterns across Sudan, particularly across the water basins of the two Nile rivers.

The information provided reflects published data collected by DTM Sudan’s Emergency Event Tracking tool up to 13 October 2022. Data collection exercises covering the Rainy Season remain ongoing with the rates of displacement data expected to decrease gradually as the rainy season is beyond its peak. Many localities still remain inaccessible to the humanitarian community due to the extreme weather patterns.

This dashboard provides the city level analysis of the needs assessment data which was initiated by IOM in Poland to assess the profiles, main conditions, and needs of Ukrainians and TCNs met in collective sites and distribution centres.

Le suivi des situations d’urgence (en anglais, Emergency Tracking Tool, ETT) est une des composantes de la Matrice de suivi des déplacements (DTM) déployée par l’Organisation Internationale pour les Migrations (OIM). Il a pour objectif de rassembler des informations sur les mouvements significatifs et soudains de populations ainsi que sur des urgences sécuritaires et climatiques. Les données ont été collectées par observation directe et par téléphone, auprès des informateurs clés (principalement les autorités locales et les représentants des populations locales). Ce tableau de bord présente des informations sur des mouvements de personnes depuis les localités de Guédjélé, Douval et Oupai, situées dans l’arrondissement de Mayo-Moskota (département du Mayo-Tsanaga) vers la localité de Meliki du Canton Matakan Sud dans l’arrondissement de Mokolo (département de Mayo-Tsanaga), survenus le 07 octobre  2022.

Le suivi des situations d’urgence (en anglais, Emergency Tracking Tool, ETT) est une des composantes de la Matrice de suivi des déplacements (DTM) déployée par l’Organisation Internationale pour les Migrations (OIM). Il a pour objectif de rassembler des informations sur les mouvements significatifs et soudains de populations ainsi que sur des urgences sécuritaires et climatiques. Les données ont été collectées par observation directe et par téléphone, auprès de 03 informateurs clés (principalement les autorités locales et les représentants des populations locales) suite au retour progressif des populations après un retour au calme dans le département du Logone et Chari. Ce tableau de bord présente les informations sur les personnes retournées.

Le suivi des situations d’urgence (en anglais, Emergency Tracking Tool, ETT) est une des composantes de la Matrice de suivi des déplacements (DTM) déployée par l’Organisation Internationale pour les Migrations (OIM). Il a pour objectif de rassembler des informations sur les mouvements significatifs et soudains de populations ainsi que sur des urgences sécuritaires et climatiques. Les données ont été collectées par observation directe et par téléphone, auprès de 04 informateurs clés (principalement les autorités locales et les représentants de populations sinistrées) dans les lieux affectés. Ce tableau de bord présente les informations sur les personnes affectées par la montée des eaux du fleuve Logone ayant provoqué des inondations et des effondrements des maisons, durant la période du 15 septembre 2022 jusqu’à nos jours. Ainsi, la localité de Danay 1 dans l’arrondissement de Yagoua, département du Mayo Danay, dans la région de l’Extrême-Nord du Cameroun a été victime de ce phénomène. 

IOM, through the Displacement Tracking Matrix (DTM) Flow Monitoring tool, collects data at key entry, exit and transit points to better understand population movements across West and Central Africa. The monitoring of population flows allows for the quantification and qualification mobility flows and trends, migrant profiles, and migratory experiences and routes. 

In The Gambia, DTM conducts Flow Monitoring activities at several important transit locations in: 

1) Barra(FMPs are located at the ferry terminal  and the main garage); 

2) Farafenni(FMPs are located at Farafenni main  garage, Farafenni Ballan-Ghar garage, Farafenni McCarthy and Sanjally  garage, Farafenni turntable garage and the truck garage); 

3) Basse(FMPs are  situated at the main garage and the bus station in Basse Santa-Su) and  

4) Brikama (FMPs are located at the main garage and the Bus station).

These activities enable DTM to monitor the movements of passengers within, out of and towards The Gambia as well as the movements of those passengers transiting The Gambia. This report presents the key results from the Flow Monitoring Survey conducted from the 1st to the 31st of August 2022 excluding weekends and national holidays; with data collected for 22 days. The report presents data collected on flows, routes, departure, destination and demographic profiles of travellers observed at the FMPs.